Bridging the gap between low- and high-mass dwarf galaxies