Scattering Amplitudes and The Cotton Double Copy