Eddy‐correlation measurement of hydrothermal gases