GC-MS Chemical Characterization and In Vitro Evaluation of Antioxidant and Toxic Effects Using Drosophila melanogaster Model of the Essential Oil of Lantana montevidensis (Spreng) Briq.