Rainfall and host reproduction regulate population dynamics of a specialist seed predator