Optimizing endoscopic placement of expandable stents throughout the GI tract