A Framework for Studying Human Multimodal Communication