Nivolumab efficacy in leptomeningeal metastasis of renal cell carcinoma: a case report