Hourly data for evaluating the carbon dioxide emission factor of heat pumps or other devices connected to the Italian grid