Computational vibrational spectroscopy for the detection of molecules in space