A Single-Bridge Strategy for Synthesis of a 3-D Heterobimetallic Cluster with a Heavily Distorted Diamondoid Topology Enhanced Third-Order Nonlinear Optical Properties