Ballooning vortex in magnetohydrodynamics