X‐ray induced degradation of surface bound azido groups during XPS analysis