Laboratory formation of a scaled protostellar jet by coaligned poloidal magnetic field