A comprehensive approach for evaluating network performance in surface and borehole seismic monitoring