Four minutes for a patient, twenty seconds for a relative - an observational study at a university hospital