Return equicorrelation in the cryptocurrency market: Analysis and determinants