Nitric oxide‐releasing compounds inhibit Dictyostelium discoideum aggregation without altering cGMP production