Visualization and Characterization of Heterogeneous Water Flow in Double-Porosity Media by Means of X-ray Computed Tomography