Propagators and running coupling from SU(2) lattice gauge theory