Leveraging a Sorting Task as a Measure of Knowledge Structure in Bilingual Settings