Natural filtration unit for removal of heavy metals from water