The functional characterisation of TEX19 in human cancer cells and stem cells to explore clinical potential