Morphologies of Phenytoin Crystals at Silica Model Surfaces: Vapor Annealing versus Drop Casting