Quantum Fourier Transforms and the Complexity of Link Invariants for Quantum Doubles of Finite Groups