“Progetto di Vita” and Design for All: An Integrated Approach in Supporting Collaborative Housing Projects for Persons with Disabilities