Aqueous-based polyurethane with dual-functional curing agent