Particle formation, intermolecular energy transfer and unexpected luminescence quenching of terbium complexes in polymer matrix