Polyomavirus enhancer contains multiple redundant sequence elements that activate both DNA replication and gene expression