Buoyant convection in the Belousov–Zhabotinsky reaction. I. Thermally driven convection and distortion of chemical waves