Competing Mechanisms of Compressible Dynamic Stall