No relevant difference in quality of life and functional outcome at 12 months’ follow-up—a randomised controlled trial comparing robot-assisted versus conventional laparoscopic Nissen fundoplication