RandomCoefficients: Adaptive estimation in the linear random coefficients model