Going Beyond Patterns: Involving Cognitive Analysis in the Learning of Collocations