Marking small rodents and the difficulties of using leg rings