Groups with Representations of Bounded Degree