LaO as a candidate substrate for realizing superconductivity in an FeSe epitaxial film