Characterization of soluble bromide measurements and a case study of BrO observations during ARCTAS