Buoyancy-Driven Flows in Crystal-Growth Melts