Neutron physics analyses of accelerator-driven subcritical assemblies