Formation of ice supersaturation by mesoscale gravity waves