Laser-induced bremsstrahlung beyond the dipole-approximation