Carbon dioxide concentration can limit the identification of C4 plants by stable isotope composition