Piezoresistive response of carbon nanotube yarns under tension: Parametric effects and phenomenology