Capucin does not modify the toxicity of a mutant Huntingtin fragment in vivo