Stochastic Representations for Solutions to Nonlocal Bellman Equations