Functionalization of Polystyrene Nanocomposite with Excellent Antimicrobial Efficiency for Food Packaging Application