Rereading Allegory : essays in memory of Daniel Poirion