Learning Uncertainty-Aware Label Transition for Weakly Supervised Solar Panel Mapping with Aerial Images