Learning Group Importance using the Differentiable Hypergeometric Distribution